上海译锐欢迎各语种翻译人才以及各类专业人才的加入!
译锐翻译深知,翻译人才是翻译公司立足之根本。我们十分重视翻译人才的招募、培养以及发展。
我们通过自身的等级标准来选择合格的人才,除了翻译能力外,我们更加注重考核人员道德素质、沟通能力、学习能力、工作态度等等。我们相信,译锐的每一名员工都是优秀的,他们所组成的团队更加优秀。
我们拥有完善的培训体系,舒适的工作环境,先进的培训设施。我们会定期举办各类专题培训,无论是全职译员,还是兼职译员都能够探讨翻译过程中所遇到的难题并在交流沟通中共同实现进步。
公司业务发展需要,招聘高级英语、日语、法语、德语、俄语翻译(笔译/口译)以及各类技术和销售人才多名,要求如下:
1. 兼职英语和小语种笔译(口译)
招聘语种:日语,德语,法语,西班牙语,意大利语,葡萄牙语等。
主要职责:
1、负责公司内部安排的资料笔译,涉及机械、电子、商务合同、标书、工程技术、石化、医学、时尚消费品等多领域、多题材的相关笔译。
2、确保有充足的兼职时间
3、兼职笔译人员在现工作单位或家中办公,兼职口译人员根据工作需要临时派往全国各地或海外
4、居住地不限,但要求电子邮件、电话、QQ联系方便
5、口译人员:愿意或能够胜任公司安排的短期(如:展会口译、商务会谈等)或长期口译任务(外派到现场口译)(地点不定)。
6、具体待遇面议。
职位要求:
1、三(3)年以上翻译(笔译/口译)工作经验,踏实认真、擅于学习、适应能力强,热爱翻译事业,有良好的职业道德,有志成为一名专业的翻译人员;
2、有较强的语言驾驭能力和表达能力,能够适应不同的语言风格要求;
3、有机械、电子、商务合同、标书、工程技术、石化、医学等方面的相关笔译、以及展会、陪同、会议等口笔译经验者优先;
4、研究生以上学历,语言功底好,笔译或口译能力强。
5、时间充裕
6、熟悉使用办公Office 软件
7、做事仔细、敬业、责任心强
公司有大量项目,表现优秀者可以长期合作。
2. 兼职专业类翻译
专业包括:机械、建筑、电力、化工、新能源、印刷耗材等
1、大学本科以上学历,具有丰富的翻译工作实践经验;
2、具备较深的中外文语言功底,综合表达能力强,知识面广;
3、具备上述各行业专业背景并在相关行业具有丰富的实际工作经验;
4、熟练使用各类常用办公自动化软件;
5、工作责任心强、认真细心、讲效率、讲信誉、重质量;
6、熟练使用TRADOS翻译软件者最佳。
3. 兼职销售代表
工作职责:
1、负责公司的市场拓展和业务开发联系工作;
2、通过互联网、电话或面谈等多种方式联系业务;
3、负责客户的开拓、关系维护与广告销售,及时反馈销售进展情况;
4、负责跟踪实施广告项目,建立广告客户数据库,跟踪分析相关信息
职业要求:
1、大专学历(最好持有英语四级证书);
2、有翻译方面的客户资源;
2、良好的人际关系处理能力,举办良好的客户开发、维护的能力(有一定工作经验的优先考虑);
3、具有出色 的市场拓展、项目协调及组织管理能力、具备出众的谈判能力和说服力。
4、我们将根据客户开发成功率给予高额的提成奖励
4. 兼职DTP排版员
主要职责:
1、具有软件本地化或桌面排版相关知识,应聘本职位者应具有至少2年以上在相关公司工作经验;
2、熟练使用Windows操作系统,精通桌面排版相关的各种软件如:(如FrameMaker, QuarkXpress, InDesign, Illustrator, Acrobat, Photoshop等)
3、熟悉MS Office的使用,包括对长文档的处理等;
4、能够利用排版软件和图形处理软件进行排版调图工作。
5、对PDF各种制作流程熟悉,具备文件格式间转换的能力,善于发现问题并从中学习和积累;
职位要求:
1、 大专学历,喜爱IT工作并有一定电脑基础
2、 语言:一定的英文识别能力;
3、 工作经验:有DTP工作经验者优先;
4、 善于学习,具有一定的英文识别能力;
5、 工作认真,能够正确处理工作压力;有时间观念;专注细节,对质量标准精益求精;
6、 欢迎应届大学生
有意应聘上述职位者,请发送电子邮件至:recruit@easytranslation.com.cn
投递简历注意事项:
请注明你所要申请的职位(XXX应聘XXX语全职(兼职)翻译)。
请将你的简历写好后拷贝/粘贴到你的email 中。
不要在email后附带任何附件。
译锐将为各类优秀人才提供丰厚的薪资以及广阔的职业发展空间,我们期待您的加入!