021-58446796

  中   文

English

返回顶部

联系我们

全国统一服务热线:

电话:021-58446796

公司QQ:732319580

邮箱:daisy.xu@easytranslation.com.cn

网址:www.easytranslation.com.cn

地址:上海浦东金桥开发区金豫路700号6号楼1楼

你问我答-什么是DTP(桌面排版)?这项服务需要额外收费吗?
发布时间:2019-07-10 作者:admin 点击:67

您好!客户提供的翻译件格式多种多样。在很多情况下,没有DTP排版,所翻译的译文在格式上无法和原文保持一致。因此,在与客户沟通后,如果客户要求翻译文件与源文件在格式上面保持一致,我们将为客户提供额外的DTP排版服务。这项服务属于额外服务,将按页收取一定费用。

DTP排版包括以下工作内容:

– 设置文字格式(包括字体、字号、样式、间距等); 

– 设置页面格式(页面尺寸、段落、表格/列表、页眉/页脚、页号、裁切线等); 

– 编辑交叉引用; 

– 插入图片或添加图片链接; 

– 编辑目录与索引; 

– 最终版式检查; 

– 输出 PDF或客户要求的格式。