{"id":342,"date":"2017-12-21T11:44:46","date_gmt":"2017-12-21T03:44:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/?p=342"},"modified":"2017-12-26T10:54:38","modified_gmt":"2017-12-26T02:54:38","slug":"%e8%af%91%e6%b5%b7%e7%82%b9%e6%bb%b4-%e8%8b%b1%e8%af%ad%e7%bc%a9%e5%86%99%e7%9f%a5%e5%a4%9a%e5%b0%91%ef%bc%9f","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/?p=342","title":{"rendered":"\u8bd1\u6d77\u70b9\u6ef4-\u82f1\u8bed\u7f29\u5199\u77e5\u591a\u5c11\uff1f"},"content":{"rendered":"<pre>\u76f8\u4fe1\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u4e66\u5199\u82f1\u8bed\u3001\u9605\u8bfb\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\u6216\u8005\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u65f6\uff0c\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u7f29\u5199\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u5199\u6709\u4ec0\u4e48\u89c4\u5f8b\u5417\uff1f\u76f8\u4fe1\u719f\u6089\u82f1\u8bed\u7684\u4eba\uff0c\u4f1a\u9047\u5230\u5404\u79cd\u5404\u6837\u3001\u5f62\u5f0f\u5404\u5f02\u7684\u7f29\u5199\u3002\u4f60\u5bf9\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u5199\u6709\u628a\u63e1\u5417\uff1f\u5982\u679c\u4f60\u9700\u8981\u5728\u4e66\u5199\u4e2d\u8fd0\u7528\u7f29\u7565\u8bed\uff0c\u4f60\u77e5\u9053\u5176\u4e2d\u7684\u89c4\u5f8b\u5417\uff1f\u5728\u4e0b\u6587\u4e2d<a href=\"http:\/\/www.easytranslation.com.cn\">\uff0c\u4e13\u4e1a\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8<\/a>\u8d28\u63a7\u90e8\u7684Susan\u5c31\u548c\u5927\u5bb6\u8be6\u7ec6\u804a\u4e00\u4e0b\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u5199\u3002\u901a\u8fc7\u603b\u7ed3\u5206\u6790\uff0c\u6211\u4eec\u53d1\u73b0\uff0c\u5927\u5bb6\u5bf9\u7f29\u5199\u5b58\u5728\u4e0d\u786e\u5b9a\u7684\u60c5\u51b5\u4e3b\u8981\u96c6\u4e2d\u5728\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762\uff1a<\/pre>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-343\" src=\"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/YOLO-300x87.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"87\" srcset=\"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/YOLO-300x87.jpg 300w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/YOLO-768x222.jpg 768w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/YOLO-1024x297.jpg 1024w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/YOLO.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<ul>\n<li>\u7f29\u5199\u9700\u8981\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u5417\uff1f<\/li>\n<li>\u7f29\u5199\u9700\u8981\u7528\u53e5\u53f7\u5417\uff1f<\/li>\n<li>\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u7f29\u7565\u7b26\u5462\uff1f<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u7565\u901a\u5e38\u5206\u4e3a\u51e0\u79cd\uff0c\u800c\u7f29\u7565\u8bcd\u7684\u5199\u6cd5\u4e5f\u901a\u5e38\u53d6\u51b3\u4e8e\u5b83\u5230\u5e95\u5c5e\u4e8e\u7f29\u7565\u4e2d\u7684\u54ea\u4e00\u7c7b\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u6765\u770b\u770b\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u7565\u8bcd\u5206\u7c7b\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>Acronyms<\/li>\n<li>Contractions<\/li>\n<li>Initialisms<\/li>\n<li>Shortenings<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u82f1\u8bed\u4e2d\u7684\u7f29\u7565\u8868\u8fbe\u4e3b\u8981\u5206\u4e3a\u56db\u5927\u7c7b\uff0c<strong>\u6211\u4eec\u5148\u6765\u8bf4\u7b2c\u4e00\u79cd\uff0cAcronyms\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Acronyms\u5c31\u662f\u6307\u4ee5\u5404\u4e2a\u7ec4\u5408\u8bcd\u9996\u5b57\u6bcd\u7ec4\u6210\u7684\u7f29\u5199\u8bcd\uff0c\u7b80\u79f0\u9996\u5b57\u6bcd\u7ec4\u5408\u8bcd\u3002Acronym\u6700\u7a81\u51fa\u7684\u7279\u70b9\u5c31\u662f\u6309\u7167\u7ec4\u5408\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u8fdb\u884c\u62fc\u5199\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u5c06\u5404\u4e2a\u9996\u5b57\u6bcd\u5355\u72ec\u8bfb\u51fa\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u8bcd\uff08acronym\uff09<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u5b8c\u6574\u8868\u8fbe\uff08full form\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Aids<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u8bfb\u4f5c[edz]\uff0c\u800c\u975e\u201cA-I-D-S\u201d<\/td>\n<td>acquired immune deficiency syndrome<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>NATO<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u8bfb\u4f5c<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">[&#8216;neit\u0259u]\uff0c\u800c\u975e\u201cN-A-T-O\u201d<\/span><\/td>\n<td>North Atlantic Treaty Organization<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UNESCO<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u8bfb\u4f5c<span style=\"font-family: inherit; font-size: inherit;\">[ju:\u02c8nesk\u0259\u028a]\uff0c\u800c\u975e&#8221;U-N-E-S-C-O&#8221;<\/span><\/td>\n<td>United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SIM (card)<\/p>\n<p>\u9700\u8981\u8bfb\u4f5c[s\u026am]\uff0c\u800c\u975e&#8221;S-I-M&#8221;<\/td>\n<td>subscriber identification module<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Acronyms\u7684\u4e66\u5199\u7279\u70b9\uff1a<\/p>\n<ul>\n<li>\u7edd\u5927\u591a\u6570\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u8bcd\u53ef\u4ee5\u7528\u5927\u5199\u5b57\u6bcd\u8868\u793a\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ec5\u4ec5\u9996\u5b57\u6bcd\u5927\u5199\u3002<\/li>\n<li>\u6709\u4e9b\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u8bcd\u5df2\u7ecf\u88ab\u975e\u5e38\u5e7f\u6cdb\u7684\u4f7f\u7528\u5e76\u4ece\u800c\u88ab\u5f53\u505a\u662f\u2018\u5e38\u89c4\u2019\u8bcd\u6c47\uff0c\u800c\u4eba\u4eec\u5728\u4f7f\u7528\u8fd9\u7c7b\u2018\u5e38\u89c4\u2019\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u5199\u8bcd\u65f6\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u4f1a\u60f3\u8d77\u5b83\u4eec\u6700\u521d\u7684\u5b8c\u6574\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u5728\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u5e94\u8be5\u91c7\u7528\u5c0f\u5199\u3002\u6bd4\u5982\uff0c<\/li>\n<li>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>laser\uff08\u5df2\u7ecf\u88ab\u4f5c\u4e3a\u2018\u5e38\u89c4\u2019\u5355\u8bcd\uff0c\u6240\u4ee5\u9700\u8981\u5c0f\u5199\uff09<\/td>\n<td>light amplification by stimulated emission of radiation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>radar\uff08\u5df2\u7ecf\u88ab\u4f5c\u4e3a\u2018\u5e38\u89c4\u2019\u5355\u8bcd\uff0c\u6240\u4ee5\u9700\u8981\u5c0f\u5199\uff09<\/td>\n<td>radio detection and ranging<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u7f29\u7565\u8bcd\u7684\u7b2c\u4e8c\u79cd\uff1aContractions<\/strong><\/p>\n<p>Contractions\u662f\u4e00\u79cd\u6bd4\u8f83\u6709\u7279\u8272\u7684\u7f29\u7565\u8bcd\uff0c\u5b83\u7684\u7279\u70b9\u5728\u4e8e\u7701\u7565\u4e2d\u95f4\uff0c\u4fdd\u7559\u4e24\u5934\uff0c\u8bf7\u770b\u4ee5\u4e0b\u7684\u4e3e\u4f8b\uff1a<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>contraction<\/strong><\/td>\n<td><strong>full form<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Dr<\/td>\n<td>Doctor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>St<\/td>\n<td>Saint<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ltd<\/td>\n<td>Limited<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Revd<\/td>\n<td>Reverend<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>contraction\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4ee5\u4e00\u4e2a\u8bcd\u4ee5\u4e0a\u7684\u7f29\u7565\u5f62\u5f0f\u51fa\u73b0\uff0c\u6bd4\u5982\u4ee5\u4e0b\u7684\u7f29\u7565\u8bcd\uff1a<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>contraction<\/strong><\/td>\n<td><strong>full form<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>I\u2019ll<\/td>\n<td>I will\/I shall<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>we\u2019ve<\/td>\n<td>we have<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>shouldn\u2019t<\/td>\n<td>should not<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\u56e0\u4e3a\u539f\u5355\u8bcd\u7684\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u5b57\u6bcd\u8fd8\u5b58\u5728\uff0c\u6240\u4ee5contraction\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u7684\u7f29\u7565\u8bcd\u4e0d\u9700\u8981\u52a0\u53e5\u53f7\u3002<\/li>\n<li>\u5728\u4e00\u4e2a\u4ee5\u4e0a\u5355\u8bcd\u7684\u7f29\u7565\u8bcd\u5f53\u4e2d\uff0c\u88ab\u7701\u7565\u7684\u5b57\u6bcd\u5e94\u8be5\u7528\u7f29\u5199\u7b26\u53f7\u6765\u66ff\u4ee3\uff0c\u6bd4\u5982I&#8217;ll, We&#8217;ve, shouldn&#8217;t.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u7b2c\u4e09\u7c7b\u7f29\u7565\u8bcd\uff1ainitialism<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-344\" src=\"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/wooden-letters-300x87.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"87\" srcset=\"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/wooden-letters-300x87.jpg 300w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/wooden-letters-768x222.jpg 768w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/wooden-letters-1024x297.jpg 1024w, https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/wooden-letters.jpg 1616w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>\u7b2c\u4e09\u7c7b\u7f29\u7565\u8bcdinitialism\u4e5f\u88ab\u79f0\u4e3a\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u7565\u8bcd\uff0cinitialism\u4e3b\u8981\u5305\u62ec\u5404\u4e2a\u5355\u8bcd\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\uff0c\u5e76\u9700\u8981\u5728\u8bfb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5355\u72ec\u8bfb\u51fa\u5404\u4e2a\u5b57\u6bcd\u3002<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u7565\u8bcd\uff08initialism\uff09<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u5168\u79f0\uff08full form\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BBC<\/td>\n<td>British Broadcasting Corporation<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>MP<\/td>\n<td>Member of Parliament<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UN<\/td>\n<td>United Nations<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>TUC<\/td>\n<td>Trades Union Congress<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>UK<\/td>\n<td>United Kingdom<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CD<\/td>\n<td>compact disc<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u7565\u8bcd\u540e\u9762\u65e0\u9700\u52a0\u53e5\u70b9\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u6709\u65f6\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u7f8e\u5f0f\u82f1\u8bed\u4e2d\uff0c\u67d0\u4e9b\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u7565\u8bcd\u53ef\u80fd\u4e5f\u4f1a\u7531\u4e8e\u67d0\u4e2a\u4f5c\u5bb6\u6216\u51fa\u7248\u793e\u7684\u4e60\u60ef\u505a\u6cd5\uff0c\u800c\u5305\u62ec\u53e5\u70b9\uff0c\u6bd4\u5982<em>US<\/em>\u548c<em>U.S.<\/em>\u90fd\u53ef\u4ee5\uff0c\u53ea\u8981\u5728\u6587\u4e2d\u505a\u5230\u8868\u8fbe\u7edf\u4e00\u5373\u53ef\u3002<\/li>\n<li>\u800c\u9996\u5b57\u6bcd\u7f29\u7565\u8bcd\u7684\u590d\u6570\u5f62\u5f0f\u548c\u6240\u6709\u5f62\u5f0f\uff0c\u4e5f\u548c\u666e\u901a\u5355\u8bcd\u4e00\u6837\uff0c\u6bd4\u5982CDs\uff0cMPs\uff0c\u6216\u8005the CD&#8217;s subtitle, an MP&#8217;s salary\u7b49\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u6700\u540e\u4e00\u79cd\u7f29\u5199\u5f62\u5f0f\uff0c\u5c31\u662fshortenings\u3002<\/strong><\/p>\n<p>Shortening\u662f\u6307\u5355\u8bcd\u9996\u6216\u5c3e\u88ab\u7701\u7565\u7684\u7f29\u7565\u5f62\u5f0f\u3002\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u67d0\u4e9bshortening\u5c31\u662f\u5355\u8bcd\u7684\u9996\u5c3e\u540c\u65f6\u88ab\u7701\u7565\uff0c\u6bd4\u5982\u8bf4<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>\u7f29\u7565\u8bcd\uff08shortening\uff09<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u539f\u59cb\u5f62\u5f0f\uff08original form\uff09<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>cello<\/td>\n<td>violoncello<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>flu<\/td>\n<td>influenza<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ad<\/td>\n<td>advertisement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>blog<\/td>\n<td>weblog<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>rhino<\/td>\n<td>rhinoceros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>telly<\/td>\n<td>television<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>bike<\/td>\n<td>bicycle<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5728\u67d0\u4e9b\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0cshortening\u4f1a\u6709\u4e00\u4e9b\u7ec6\u5fae\u7684\u62fc\u5199\u53d8\u5316\uff0c\u6bd4\u5982<em>bike<\/em>\u548c<em>telly<\/em>\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u6709\u4e9bshortenings\u5df2\u7ecf\u83b7\u5f97\u516c\u8ba4\u5e76\u6210\u4e3a\u8bed\u8a00\u4e2d\u5e38\u89c1\u7684\u8868\u8fbe\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u8fd9\u4e9bshortenings\u5b8c\u6574\u7684\u539f\u59cb\u8868\u8fbe\u53ea\u6709\u5728\u975e\u5e38\u6b63\u5f0f\u6216\u79d1\u6280\u6587\u7ae0\u4e2d\u624d\u4f1a\u51fa\u73b0\u3002\u6bd4\u5982\uff0c\u5f53\u6211\u4eec\u60f3\u8bf4\u4e00\u4e2a\u4eba\u611f\u5192\u4e86\uff0c\u90a3\u4e48\u9664\u975e\u662f\u5728\u79d1\u6280\u7c7b\u7684\u6587\u7ae0\u4e2d\uff0c\u5426\u5219\uff0c\u4f7f\u7528<em>influenza<\/em>\u5c31\u4f1a\u6bd4<em>flu<\/em>\u770b\u4e0a\u53bb\u8981\u5947\u602a\u3002<\/p>\n<ul>\n<li><\/li>\n<li>shortening\u7f29\u7565\u8bcd\u4e0d\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u7f29\u7565\u7b26<\/li>\n<li>\u5982\u679c\u539f\u59cb\u8868\u8fbe\u5f62\u5f0f\u4e2d\u7684\u9996\u5b57\u6bcd\u6709\u5927\u5199\uff0c\u90a3\u4e48\u5b83\u7684shortening\u5f62\u5f0f\u4e5f\u4f1a\u6709\u5927\u5199\uff0c\u6bd4\u5982<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Med<\/td>\n<td>Mediterranean<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Brit<\/td>\n<td>British (person)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Jag<\/td>\n<td>Jaguar<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<ul>\n<li>\u901a\u5e38\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0cshortening\u4e0d\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u53e5\u53f7\uff0c\u9664\u975e\u662f\u4e66\u5199\u8868\u8fbe\u4e2d\u7684\u7279\u5b9a\u4e66\u5199\u4e60\u60ef\uff0c\u6bd4\u5982<\/li>\n<\/ul>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Dec.<\/td>\n<td>December<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tue.<\/td>\n<td>Tuesday<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>etc.<\/td>\n<td>et cetera<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u5185\u5bb9\u4ec5\u7528\u4e8e\u5b66\u4e60\u4ea4\u6d41\u548c\u53c2\u8003\uff0c\u5728\u672a\u83b7\u5f97<a href=\"http:\/\/www.easytranslation.com.cn\">\u4e0a\u6d77\u8bd1\u9510\u7ffb\u8bd1\u54a8\u8be2\u6709\u9650\u516c\u53f8<\/a>\u7684\u540c\u610f\u4e0b\uff0c\u4e0d\u5f97\u968f\u610f\u8f6c\u8f7d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u76f8\u4fe1\u8bb8\u591a\u4eba\u5728\u4e66\u5199\u82f1\u8bed\u3001\u9605\u8bfb\u82f1\u8bed\u6587\u7ae0\u6216\u8005\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u65f6\uff0c\u90fd\u4f1a\u9047\u5230\u7f29\u5199\u7684\u60c5\u51b5\u3002\u90a3\u4e48\uff0c<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[9],"class_list":["post-342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yihaidiandi","tag-9"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=342"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":355,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/342\/revisions\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}