{"id":482,"date":"2019-03-13T10:07:15","date_gmt":"2019-03-13T02:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/?p=482"},"modified":"2019-03-13T10:08:48","modified_gmt":"2019-03-13T02:08:48","slug":"%e8%af%91%e6%b5%b7%e7%82%b9%e6%bb%b4-%e8%8b%b1%e8%af%ad%e5%86%99%e4%bd%9c%e4%b8%ad%e7%9a%84%e8%bf%9e%e8%b4%af%e6%80%a7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/?p=482","title":{"rendered":"\u8bd1\u6d77\u70b9\u6ef4-\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u4e2d\u7684\u8fde\u8d2f\u6027"},"content":{"rendered":"<h1>\u6587\u7ae0\u4e2d\u7684\u8fde\u8d2f\u6027<\/h1>\n<p>\u5728\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u4e4b\u524d\uff0c\u9664\u4e86\u6587\u7ae0\u672c\u8eab\u7684\u67b6\u6784\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u4f1a\u4f7f\u7528\u5404\u79cd\u65b9\u6cd5\u5c06\u5355\u4e2a\u7684\u53e5\u5b50\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u6837\u4f1a\u4f7f\u6211\u4eec\u7684\u6587\u7ae0\u907f\u514d\u4e00\u4e9b\u4e0d\u5fc5\u8981\u7684\u91cd\u590d\uff0c\u8bfb\u8d77\u6765\u66f4\u52a0\u6d41\u7545\u81ea\u7136\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u66f4\u52a0\u6709\u76ca\u4e8e\u8bfb\u8005\u53bb\u7406\u89e3\u6211\u4eec\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u4ee5\u4e0b\u51e0\u70b9\u53ef\u4ee5\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u66f4\u52a0\u8fde\u8d2f\u3001\u610f\u601d\u66f4\u52a0\u660e\u786e\uff1a<\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\"><strong><b>\u8054\u63a5<\/b><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u5f53\u6211\u4eec\u5199\u4f5c\u6216\u8bb2\u8bdd\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u4f7f\u7528\u67d0\u4e9b\u7c7b\u578b\u7684\u8bcd\u6765\u6307\u4ee3\u6211\u4eec\u5df2\u7ecf\u63d0\u5230\u6216\u89e3\u91ca\u8fc7\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u5728\u8fd9\u91cc\uff0c\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd\u5c31\u53d1\u6325\u4e86\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\u3002\u5177\u4f53\u8bf7\u770b\u4ee5\u4e0b\u7684\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n<p><strong>Hyphens<\/strong> are used to link words and parts of words. <strong>They<\/strong> are not as common today as<strong> they<\/strong> used to be but there are three main cases where you should use<strong> them<\/strong>.<\/p>\n<p>\u5982\u679c\u6b64\u5904\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u4ee3\u8bcd\uff0c\u90a3\u4e48\u53e5\u5b50\u5c31\u4f1a\u53d8\u6210\u8fd9\u6837\uff1a<\/p>\n<p><strong>Hyphens<\/strong> are used to link words and parts of words. <strong>Hyphens<\/strong> are not as common today as <strong>hyphens<\/strong> used to be but there are three main cases where you should use <strong>hyphens<\/strong>.<\/p>\n<p>Four uses of the noun \u2018hyphen\u2019 makes the paragraph repetitious and awkward: replacing the noun with pronouns results in a tighter and more elegant structure.<\/p>\n<p>\u9664\u4e86\u7b2c\u4e00\u53e5\u5916\uff0c\u540e\u9762\u7684\u53e5\u5b50\u4e2d\u53c8\u51fa\u73b0\u56db\u6b21\u201chyphen\u201d\uff0c\u8fd9\u65f6\u6574\u4e2a\u6bb5\u843d\u5c31\u4f1a\u663e\u5f97\u5570\u55e6\u3001\u7b28\u91cd\u3002\u90a3\u4e48\uff0c\u7528\u4ee3\u8bcd\u53d6\u4ee3\u6240\u6307\u540d\u8bcd\u540e\uff0c\u6574\u4e2a\u53e5\u5b50\u5c31\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u52a0\u7d27\u51d1\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u66f4\u52a0\u81ea\u7136\u3002<\/p>\n<p>\u603b\u4f53\u6765\u8bf4\uff0c\u7528\u4ee3\u8bcd\u6765\u66ff\u4ee3\u540d\u8bcd\u4f1a\u8ba9\u6574\u7bc7\u6587\u7ae0\u66f4\u52a0\u77ed\u5c0f\u7cbe\u608d\uff0c\u6587\u7ae0\u7684\u542b\u4e49\u4e5f\u66f4\u52a0\u660e\u786e\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u4f7f\u7528\u4ee3\u8bcd\u7684\u65f6\u5019\u4e5f\u9700\u8981\u6ce8\u610f\u9891\u6b21\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8bfb\u8005\u80fd\u591f\u6b63\u786e\u7406\u89e3\u4ee3\u8bcd\u6240\u6307\u4ee3\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u5e76\u907f\u514d\u6df7\u6dc6\u3002<\/p>\n<p><b>\u8054\u63a5<\/b><\/p>\n<p>\u6709\u8bb8\u591a\u8bcd\u53ef\u4ee5\u5c06\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u7684\u4e0d\u540c\u90e8\u5206\u8fde\u63a5\u5728\u4e00\u8d77\u3002\u8fd9\u4e9b\u8bcd\u8bed\u4f1a\u53d1\u6325\u5404\u79cd\u4f5c\u7528\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u4f5c\u7528\u5305\u62ec\u4ee5\u4e0b\u51e0\u4e2a\u65b9\u9762\u3002<\/p>\n<p><strong>\u8865\u5145\u6216\u5217\u4e3e\u4e0d\u540c\u7684\u89c2\u70b9<\/strong><\/p>\n<p>When we are giving an explanation, for example, or developing an argument in a piece of writing, we often need to organize our points in a particular order. Using words like firstly and secondly helps indicate the relative importance of the different points, and make the piece of writing into a coherent whole. For example:<\/p>\n<p>\u5f53\u6211\u4eec\u5728\u4e00\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u89e3\u91ca\u67d0\u4e2a\u89c2\u70b9\uff0c\u6216\u5c55\u5f00\u8bba\u8bc1\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u901a\u5e38\u9700\u8981\u6309\u6b21\u5e8f\u7ec4\u7ec7\u6211\u4eec\u7684\u89c2\u70b9\u3002\u90a3\u4e48\uff0cfirstly\u548csencondly\u8fd9\u6837\u7684\u8bcd\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u6211\u4eec\u6309\u91cd\u8981\u6027\u7f57\u5217\u6211\u4eec\u7684\u4e0d\u540c\u89c2\u70b9\uff0c\u5e76\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5199\u4f5c\u66f4\u52a0\u8fde\u8d2f\u3002\u6bd4\u5982\uff1a<\/p>\n<p>The cyclists were clearly at fault: firstly in riding straight across the road and secondly in riding two abreast.<\/p>\n<p>\u6709\u65f6\uff0c\u867d\u7136\u6ca1\u6709\u5fc5\u8981\u6309\u7167\u91cd\u8981\u6027\u5bf9\u6211\u4eec\u7684\u4e0d\u540c\u89c2\u70b9\u8fdb\u884c\u6392\u5e8f\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u53ef\u80fd\u5e0c\u671b\u5c06\u4e0d\u540c\u7684\u89c2\u70b9\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a<\/p>\n<p>I learned a lot about history, architecture, and literature. Also, as a single traveller, I met many other visitors to Paris.<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u53ef\u4ee5\u5c06\u4e0d\u540c\u89c2\u70b9\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\u7684\u8bcd\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<p>as well<\/p>\n<p>at the same time<\/p>\n<p>additionally<\/p>\n<p>besides<\/p>\n<p>finally<\/p>\n<p>first<\/p>\n<p>furthermore<\/p>\n<p>in addition<\/p>\n<p>last<\/p>\n<p>meanwhile<\/p>\n<p>moreover<\/p>\n<p>next<\/p>\n<p>soon<\/p>\n<p>then<\/p>\n<p>too<\/p>\n<p>what is more<\/p>\n<p><strong>\u4e3e\u4f8b\u8bf4\u660e\u67d0\u4e2a\u89c2\u70b9<\/strong><\/p>\n<p>\u5f53\u4f60\u5e0c\u671b\u5728\u67d0\u7bc7\u6587\u7ae0\u4e2d\u8868\u8fbe\u67d0\u4e2a\u5177\u4f53\u7684\u89c2\u70b9\u65f6\uff0c\u4f60\u901a\u5e38\u9700\u8981\u5f15\u51fa\u4e00\u4e2a\u80fd\u591f\u8868\u660e\u4f60\u8bba\u70b9\u7684\u4e8b\u5b9e\u6216\u7ec6\u8282\uff0c\u6bd4\u5982<\/p>\n<p>We can find many examples of public money being wasted on projects that benefit very few people. For example, the fast ferries cost hundreds of millions of dollars and they don&#8217;t even work properly.<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u5177\u6709\u76f8\u540c\u542b\u4e49\u7684\u8868\u8fbe\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<p>as follows<\/p>\n<p>by way of illustration<\/p>\n<p>namely<\/p>\n<p>such as<\/p>\n<p>to give an example<\/p>\n<p><strong>\u89e3\u91ca\u9020\u6210\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7684\u539f\u56e0\u548c\/\u6216\u7ed3\u679c<\/strong><\/p>\n<p>\u6bb5\u843d\u4e2d\u7684\u67d0\u53e5\u8bdd\u901a\u5e38\u4e0e\u4e0a\u4e00\u53e5\u8bdd\u6709\u903b\u8f91\u8054\u7cfb\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u4f7f\u7528\u5f88\u591a\u8bcd\u8ba9\u524d\u540e\u4e24\u53e5\u8bdd\u6709\u903b\u8f91\u5173\u7cfb\uff0c\u6bd4\u5982\uff1a<\/p>\n<p>No regulatory authority was established to control fares. As a result, bus companies are free to set fares at whatever level they believe will deliver a commercial return.<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u8868\u660e\u903b\u8f91\u5173\u7cfb\u7684\u8bcd\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<p>accordingly<\/p>\n<p>as a consequence<\/p>\n<p>consequently<\/p>\n<p>for this reason<\/p>\n<p>hence<\/p>\n<p>in consequence<\/p>\n<p>so<\/p>\n<p>that being the case<\/p>\n<p>therefore<\/p>\n<p>thus<\/p>\n<p><strong>\u8fdb\u884c\u5bf9\u7167<\/strong><\/p>\n<p>\u5f53\u4f60\u5e0c\u671b\u5728\u6587\u7ae0\u4e2d\u8fdb\u884c\u5bf9\u6bd4\u65f6\uff0c\u6bd4\u5982<\/p>\n<p>Replacing draughty windows with double-glazed units will save money. Alternatively, you can fit the original wooden windows with double-glazed panes.<\/p>\n<p>\u5176\u4ed6\u53ef\u4ee5\u7528\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u6bd4\u542b\u4e49\u7684\u8bcd\u5305\u62ec\uff1a<\/p>\n<p>all the same<\/p>\n<p>alternatively<\/p>\n<p>anyway<\/p>\n<p>by contrast<\/p>\n<p>conversely<\/p>\n<p>despite this<\/p>\n<p>even so<\/p>\n<p>however<\/p>\n<p>instead<\/p>\n<p>in spite of this<\/p>\n<p>nevertheless<\/p>\n<p>nonetheless<\/p>\n<p>rather<\/p>\n<p>yet<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u5f53\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u65f6\uff0c\u6211\u4eec\u9700\u8981\u601d\u8003\u524d\u540e\u53e5\u5b50\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u4ee5\u53ca\u524d\u540e\u6bb5\u843d\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u5728\u786e\u5b9a\u524d\u540e\u53e5\u4ee5\u53ca\u524d\u540e\u6bb5\u843d\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u5c31\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5408\u9002\u7684\u8868\u8fbe\u8bcd\u8bed\u3002\u5f53\u6211\u4eec\u7684\u8bfb\u8005\u5728\u9605\u8bfb\u6211\u4eec\u7684\u6587\u7ae0\u65f6\uff0c\u8bfb\u8005\u53ef\u4ee5\u5f88\u8f7b\u677e\u7684\u8ddf\u4e0a\u6211\u4eec\u7684\u601d\u8def\u5e76\u4e86\u89e3\u6211\u4eec\u6240\u8868\u8fbe\u7684\u4e2d\u5fc3\u601d\u60f3\u3002<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u4ee5\u4e0a\u6587\u7ae0\u7531<a href=\"http:\/\/www.easytranslation.com.cn\">\u4e13\u4e1a\u82f1\u8bed\u7ffb\u8bd1\u516c\u53f8<\/a>-\u8bd1\u9510\u7ffb\u8bd1\u8d28\u63a7\u90e8\u7f16\u8f91Susan\u6574\u7406\uff0c\u672a\u7ecf\u8bb8\u53ef\uff0c\u4e0d\u5f97\u8f6c\u8f7d\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6587\u7ae0\u4e2d\u7684\u8fde\u8d2f\u6027 \u5728\u8fdb\u884c\u82f1\u8bed\u5199\u4f5c\u4e4b\u524d\uff0c\u9664\u4e86\u6587\u7ae0\u672c\u8eab\u7684\u67b6\u6784\u5916\uff0c\u6211\u4eec\u8fd8\u4f1a\u4f7f\u7528\u5404\u79cd\u65b9\u6cd5\u5c06<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yiruiguandian"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":485,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/482\/revisions\/485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.easytranslation.com.cn\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}