短语 ‘pros and cons’是拉丁语pro et contra的缩写。拉
affiliated company和associated company的含义之差
以下博文内容整理改编自huarules的博客(http://blog.sina.
翻译行业的发展前景
随着十九大的成功召开,中国经济已经迈入了一个新的阶段。在这个世界大舞台上,中国正
译海点滴-翻译过程中的信息加工
信息加工就是语言转换的过程。成功的转换应该让读者感觉不到翻译的存在。但是,翻译公
译海点滴-翻译当中的一致性问题
对于翻译公司的专业译员而言,在翻译过程中,需要从多个方面确保翻译的一致性问题。翻
译海点滴-翻译中不容忽视的细节:标点、拼写和格式(一)
作为专业的上海英语翻译公司,我们的目标是就是为客户提供专业的翻译服务。这也就是说
译海点滴-中国大陆人名和地名的规范拼法
在进行汉英翻译时,译者需要注意中国大陆人名和地名的书写规范,以避免出现低级错误并
译锐观点-翻译是解决问题的过程
译者的知识是有限的,而需要翻译的领域则如同宇宙一样,烟波浩渺,一望无际。所以,在
译锐赏析–每个人心中都有一个Innisfree
The Lake Isle of Innisfree I WILL arise
译锐探究–“坏账”、“呆账”、“死账”、“疑账”、“虚账”、“休眠账户”–都是account惹的祸
经常翻译财经类文章或报告的财经类译员对于各种类型的账目,比如“坏账”、“呆账”、