今日习语-be burning a hole in (one’s) pocket

在学习英语的过程中，我们会遇到很多的习语。那么，今天上海翻译公司就带大家就来看看其中一个习语：be burning a hole in (one’s) pocket.

这个习语是什么意思呢？在口袋里烧了一个洞？

其实，这个短语和钱有关。

To be something that one is very eager to spend or use.Most commonly used of money.

是指某个人非常急切地想要花掉或用掉的东西。通常是指钱。

比如：That money is just burning a hole in my pocket-there is no way I’ll be able to save it all.

钱放在口袋里真是心痒痒啊-一分钱都不花，我肯定做不到。

If money is burning a hole in your pocket, you are very eager to spend it.

俗称钱拿在手里烧得慌，就是想要花掉。

编辑：译锐翻译Susan

上海译锐翻译成立于2011年，是一家有着10年以上翻译经验的专业翻译公司。从成立至今，我们已经为数百家客户提供过优质的翻译服务。无论还合同、公司宣传资料还是培训手册或个人文件，我们都能够为您提供满意专业的翻译服务。

如需咨询翻译业务，请添加客服微信或直接发送邮件至daisy.xu@easytranslation.com.cn。我们会第一时间与您联系。